L'avocat soutient que 189 pilules sur ordonnance étaient destinées à un usage personnel. L'avocat soutient que 189 pilules sur ordonnance étaient destinées à un usage personnel. L'avocat soutient que 189 pilules sur ordonnance étaient destinées à un usage personnel.

CUISINIÈRE —
Un procureur a déclaré jeudi qu'un homme avait trouvé 189 médicaments sur ordonnance dans deux sacs en plastique lorsque la police l'avait empêché de faire passer de la drogue en contrebande dans une voiture.
William Haldane, 55 ans, a plaidé non coupable devant la Cour de l'Ontario de possession de comprimés de morphine et d'oxykeane destinés au trafic, ainsi que de possession d'analgésiques sous forme de patch, respectivement.
Son avocat, John Lang, a déclaré que Haldane souffrait de douleurs chroniques depuis plus de 20 ans en raison d'accidents du travail et qu'il prenait des pilules pour son usage personnel.
Son médecin lui a prescrit l'ordonnance. Frank Loy.
La police a intercepté Haldane dans une Ford Taurus bleue sur la rue Victoria, proche de la rue Lancaster à Kidina, vers 16 heures le 21 février.
Le policier a vérifié sa plaque d'immatriculation et a trouvé un mandat de perquisition pour son arrestation.
Lors de la recherche de Haldane, la police a trouvé 89 comprimés de morphine grise dans la mezzanine en plastique de la poche gauche, 100 comprimés d'oxycoone dans un sac en plastique, il était dans la poche avant.
Il possède également trois paquets de Fen et un portefeuille contenant 585 $ en espèces.
Le constable a témoigné que les analgésiques utilisés pour les patients atteints de cancer étaient enveloppés dans quelque chose qui « ressemble à un paquet de lingettes humides ». Matthew Bairos.
L'agent a également trouvé un sac rose contenant plusieurs seringues, une solution saline, un tampon imbibé d'alcool et une cuillère en acier inoxydable avec des marques de brûlure au fond et des résidus blancs sur la cuillère.
L'agent de police régional de Waterloo a déclaré que la solution d'eau salée était utilisée par des toxicomanes qui voulaient s'injecter de la drogue pour obtenir un prix beaucoup plus élevé plus rapidement.
Nathan Moyle, un expert en drogues de rue
Ils écrasent la pilule, la combinent avec une solution saline pour obtenir le liquide, puis chauffent le liquide avec une cuillère et le mettent dans la seringue.
Moyle a déclaré que le coton-tige est utilisé pour nettoyer la peau après avoir utilisé l'aiguille.
La question clé du procès sera de savoir si la défense parviendra à convaincre le juge que Haldane possède un nombre important de comprimés destinés à son usage personnel. Son médecin, le Dr.
Frank Roy a été convoqué pour témoigner mais ne s'est pas présenté au tribunal.
Loy est un spécialiste de la douleur au centre de gestion de la douleur de Westmount Road, à Waterloo, et le printemps dernier, l'Ordre des médecins et chirurgiens de l'Ontario lui a interdit de prescrire des analgésiques.
Avant que les résultats de l’audience disciplinaire de février ne soient connus, sa pratique était désormais limitée.
La police a tenté de le retrouver jeudi, mais sans succès.
Le procès doit reprendre lundi, la procureure Catherine Nolan a donc décidé d'attendre jusque-là pour voir si Roy était présent au tribunal.
Des mandats d’arrêt peuvent alors être émis.
Moyle, qui a participé à plus de 300 enquêtes sur la drogue, dont beaucoup concernaient des agents infiltrés, a déclaré qu'il y avait eu une augmentation significative de l'abus de médicaments sur ordonnance dans les rues.
« Les médicaments sur ordonnance sont monnaie courante dans la rue », a-t-il déclaré.
Il a témoigné que l'oxykéone est « un adversaire clair dans la lutte contre la cocaïne, qui a toujours été la principale drogue de rue dans la région ».
Il devient de plus en plus populaire car il est facile à acheter, a-t-il déclaré.
Il estime que si chaque tablette est vendue séparément, la valeur marchande de la tablette Holdan est de 7 500 $.
Dans la rue, dit-il, un mg de morphine peut se vendre entre 60 et 80 dollars le comprimé. Un comprimé de 40
Il a déclaré que le prix de la pilule MG oxkangding se situe entre 20 et 30 dollars, tandis que le prix de 80 mg oxkangding se situe entre 40 et 60 dollars.
Lors du contre-interrogatoire de Lang, le policier a convenu que rien n'avait été trouvé dans la voiture de Haldan indiquant qu'il vendait de la drogue.
Tous les objets trouvés peuvent être utilisés par des particuliers.
Aucune liste de dettes trouvée.
Lang a suggéré que 100 médicaments sur ordonnance étaient disponibles chez vous.
Cela dépendra de la personne et de son état, a déclaré Moyle.
Mais s'il voit un flacon de médicament marqué d'une ordonnance légale au lieu d'un « sac Ziploc de 100 comprimés », il est plus susceptible d'accepter cette explication.
Boyle a accepté que le médecin puisse prendre 189 pilules.
Mais il a déclaré que la police ne pouvait pas savoir combien de personnes Haldane devait amener chaque jour.
Nolan a demandé à Moyle s'il pensait que le nombre de pilules trouvées était cohérent avec une utilisation personnelle.
« Non, cela correspond à un trafic », a-t-il déclaré.
Il a construit le modèle en se basant sur le grand nombre de pilules et sur le fait qu'elles étaient emballées dans deux sacs.
Haldane a pris 150 comprimés d'Oscomin le 17 février.
Nolan a noté que quatre jours plus tard, lors de son arrestation, il avait pris 100 pilules.
Holdan, qui utilise des béquilles, a la colonne vertébrale écrasée par le travail
Alors qu'il chargeait le côté du bœuf dans le camion, un accident s'est produit dans une usine de conditionnement de viande.
Il a dit qu'une « demi-vache » lui était tombée dessus.
Pendant le procès, il a souvent dû se lever, se pencher et s'étirer, et il est même tombé une fois en quittant la salle d'audience. Dwood @ therecordcomKITCHENER —
Un procureur a déclaré jeudi qu'un homme avait trouvé 189 médicaments sur ordonnance dans deux sacs en plastique lorsque la police l'avait empêché de faire passer de la drogue en contrebande dans une voiture.
William Haldane, 55 ans, a plaidé non coupable devant la Cour de l'Ontario de possession de comprimés de morphine et d'oxykeane destinés au trafic, ainsi que de possession d'analgésiques sous forme de patch, respectivement.
Son avocat, John Lang, a déclaré que Haldane souffrait de douleurs chroniques depuis plus de 20 ans en raison d'accidents du travail et qu'il prenait des pilules pour son usage personnel.
Son médecin lui a prescrit l'ordonnance. Frank Loy.
La police a intercepté Haldane dans une Ford Taurus bleue sur la rue Victoria, proche de la rue Lancaster à Kidina, vers 16 heures le 21 février.
Le policier a vérifié sa plaque d'immatriculation et a trouvé un mandat de perquisition pour son arrestation.
Lors de la recherche de Haldane, la police a trouvé 89 comprimés de morphine grise dans la mezzanine en plastique de la poche gauche, 100 comprimés d'oxycoone dans un sac en plastique, il était dans la poche avant.
Il possède également trois paquets de Fen et un portefeuille contenant 585 $ en espèces.
Le constable a témoigné que les analgésiques utilisés pour les patients atteints de cancer étaient enveloppés dans quelque chose qui « ressemble à un paquet de lingettes humides ». Matthew Bairos.
L'agent a également trouvé un sac rose contenant plusieurs seringues, une solution saline, un tampon imbibé d'alcool et une cuillère en acier inoxydable avec des marques de brûlure au fond et des résidus blancs sur la cuillère.
L'agent de police régional de Waterloo a déclaré que la solution d'eau salée était utilisée par des toxicomanes qui voulaient s'injecter de la drogue pour obtenir un prix beaucoup plus élevé plus rapidement.
Nathan Moyle, un expert en drogues de rue
Ils écrasent la pilule, la combinent avec une solution saline pour obtenir le liquide, puis chauffent le liquide avec une cuillère et le mettent dans la seringue.
Moyle a déclaré que le coton-tige est utilisé pour nettoyer la peau après avoir utilisé l'aiguille.
La question clé du procès sera de savoir si la défense parviendra à convaincre le juge que Haldane possède un nombre important de comprimés destinés à son usage personnel. Son médecin, le Dr.
Frank Roy a été convoqué pour témoigner mais ne s'est pas présenté au tribunal.
Loy est un spécialiste de la douleur au centre de gestion de la douleur de Westmount Road, à Waterloo, et le printemps dernier, l'Ordre des médecins et chirurgiens de l'Ontario lui a interdit de prescrire des analgésiques.
Avant que les résultats de l’audience disciplinaire de février ne soient connus, sa pratique était désormais limitée.
La police a tenté de le retrouver jeudi, mais sans succès.
Le procès doit reprendre lundi, la procureure Catherine Nolan a donc décidé d'attendre jusque-là pour voir si Roy était présent au tribunal.
Des mandats d’arrêt peuvent alors être émis.
Moyle, qui a participé à plus de 300 enquêtes sur la drogue, dont beaucoup concernaient des agents infiltrés, a déclaré qu'il y avait eu une augmentation significative de l'abus de médicaments sur ordonnance dans les rues.
« Les médicaments sur ordonnance sont monnaie courante dans la rue », a-t-il déclaré.
Il a témoigné que l'oxykéone est « un adversaire clair dans la lutte contre la cocaïne, qui a toujours été la principale drogue de rue dans la région ».
Il devient de plus en plus populaire car il est facile à acheter, a-t-il déclaré.
Il estime que si chaque tablette est vendue séparément, la valeur marchande de la tablette Holdan est de 7 500 $.
Dans la rue, dit-il, un mg de morphine peut se vendre entre 60 et 80 dollars le comprimé. Un comprimé de 40
Il a déclaré que le prix de la pilule MG oxkangding se situe entre 20 et 30 dollars, tandis que le prix de 80 mg oxkangding se situe entre 40 et 60 dollars.
Lors du contre-interrogatoire de Lang, le policier a convenu que rien n'avait été trouvé dans la voiture de Haldan indiquant qu'il vendait de la drogue.
Tous les objets trouvés peuvent être utilisés par des particuliers.
Aucune liste de dettes trouvée.
Lang a suggéré que 100 médicaments sur ordonnance étaient disponibles chez vous.
Cela dépendra de la personne et de son état, a déclaré Moyle.
Mais s'il voit un flacon de médicament marqué d'une ordonnance légale au lieu d'un « sac Ziploc de 100 comprimés », il est plus susceptible d'accepter cette explication.
Boyle a accepté que le médecin puisse prendre 189 pilules.
Mais il a déclaré que la police ne pouvait pas savoir combien de personnes Haldane devait amener chaque jour.
Nolan a demandé à Moyle s'il pensait que le nombre de pilules trouvées était cohérent avec une utilisation personnelle.
« Non, cela correspond à un trafic », a-t-il déclaré.
Il a construit le modèle en se basant sur le grand nombre de pilules et sur le fait qu'elles étaient emballées dans deux sacs.
Haldane a pris 150 comprimés d'Oscomin le 17 février.
Nolan a noté que quatre jours plus tard, lors de son arrestation, il avait pris 100 pilules.
Holdan, qui utilise des béquilles, a la colonne vertébrale écrasée par le travail
Alors qu'il chargeait le côté du bœuf dans le camion, un accident s'est produit dans une usine de conditionnement de viande.
Il a dit qu'une « demi-vache » lui était tombée dessus.
Pendant le procès, il a souvent dû se lever, se pencher et s'étirer, et il est même tombé une fois en quittant la salle d'audience. Dwood @ therecordcomKITCHENER —
Un procureur a déclaré jeudi qu'un homme avait trouvé 189 médicaments sur ordonnance dans deux sacs en plastique lorsque la police l'avait empêché de faire passer de la drogue en contrebande dans une voiture.
William Haldane, 55 ans, a plaidé non coupable devant la Cour de l'Ontario de possession de comprimés de morphine et d'oxykeane destinés au trafic, ainsi que de possession d'analgésiques sous forme de patch, respectivement.
Son avocat, John Lang, a déclaré que Haldane souffrait de douleurs chroniques depuis plus de 20 ans en raison d'accidents du travail et qu'il prenait des pilules pour son usage personnel.
Son médecin lui a prescrit l'ordonnance. Frank Loy.
La police a intercepté Haldane dans une Ford Taurus bleue sur la rue Victoria, proche de la rue Lancaster à Kidina, vers 16 heures le 21 février.
Le policier a vérifié sa plaque d'immatriculation et a trouvé un mandat de perquisition pour son arrestation.
Lors de la recherche de Haldane, la police a trouvé 89 comprimés de morphine grise dans la mezzanine en plastique de la poche gauche, 100 comprimés d'oxycoone dans un sac en plastique, il était dans la poche avant.
Il possède également trois paquets de Fen et un portefeuille contenant 585 $ en espèces.
Le constable a témoigné que les analgésiques utilisés pour les patients atteints de cancer étaient enveloppés dans quelque chose qui « ressemble à un paquet de lingettes humides ». Matthew Bairos.
L'agent a également trouvé un sac rose contenant plusieurs seringues, une solution saline, un tampon imbibé d'alcool et une cuillère en acier inoxydable avec des marques de brûlure au fond et des résidus blancs sur la cuillère.
L'agent de police régional de Waterloo a déclaré que la solution d'eau salée était utilisée par des toxicomanes qui voulaient s'injecter de la drogue pour obtenir un prix beaucoup plus élevé plus rapidement.
Nathan Moyle, un expert en drogues de rue
Ils écrasent la pilule, la combinent avec une solution saline pour obtenir le liquide, puis chauffent le liquide avec une cuillère et le mettent dans la seringue.
Moyle a déclaré que le coton-tige est utilisé pour nettoyer la peau après avoir utilisé l'aiguille.
La question clé du procès sera de savoir si la défense parviendra à convaincre le juge que Haldane possède un nombre important de comprimés destinés à son usage personnel. Son médecin, le Dr.
Frank Roy a été convoqué pour témoigner mais ne s'est pas présenté au tribunal.
Loy est un spécialiste de la douleur au centre de gestion de la douleur de Westmount Road, à Waterloo, et le printemps dernier, l'Ordre des médecins et chirurgiens de l'Ontario lui a interdit de prescrire des analgésiques.
Avant que les résultats de l’audience disciplinaire de février ne soient connus, sa pratique était désormais limitée.
La police a tenté de le retrouver jeudi, mais sans succès.
Le procès doit reprendre lundi, la procureure Catherine Nolan a donc décidé d'attendre jusque-là pour voir si Roy était présent au tribunal.
Des mandats d’arrêt peuvent alors être émis.
Moyle, qui a participé à plus de 300 enquêtes sur la drogue, dont beaucoup concernaient des agents infiltrés, a déclaré qu'il y avait eu une augmentation significative de l'abus de médicaments sur ordonnance dans les rues.
« Les médicaments sur ordonnance sont monnaie courante dans la rue », a-t-il déclaré.
Il a témoigné que l'oxykéone est « un adversaire clair dans la lutte contre la cocaïne, qui a toujours été la principale drogue de rue dans la région ».
Il devient de plus en plus populaire car il est facile à acheter, a-t-il déclaré.
Il estime que si chaque tablette est vendue séparément, la valeur marchande de la tablette Holdan est de 7 500 $.
Dans la rue, dit-il, un mg de morphine peut se vendre entre 60 et 80 dollars le comprimé. Un comprimé de 40
Il a déclaré que le prix de la pilule MG oxkangding se situe entre 20 et 30 dollars, tandis que le prix de 80 mg oxkangding se situe entre 40 et 60 dollars.
Lors du contre-interrogatoire de Lang, le policier a convenu que rien n'avait été trouvé dans la voiture de Haldan indiquant qu'il vendait de la drogue.
Tous les objets trouvés peuvent être utilisés par des particuliers.
Aucune liste de dettes trouvée.
Lang a suggéré que 100 médicaments sur ordonnance étaient disponibles chez vous.
Cela dépendra de la personne et de son état, a déclaré Moyle.
Mais s'il voit un flacon de médicament marqué d'une ordonnance légale au lieu d'un « sac Ziploc de 100 comprimés », il est plus susceptible d'accepter cette explication.
Boyle a accepté que le médecin puisse prendre 189 pilules.
Mais il a déclaré que la police ne pouvait pas savoir combien de personnes Haldane devait amener chaque jour.
Nolan a demandé à Moyle s'il pensait que le nombre de pilules trouvées était cohérent avec une utilisation personnelle.
« Non, cela correspond à un trafic », a-t-il déclaré.
Il a construit le modèle en se basant sur le grand nombre de pilules et sur le fait qu'elles étaient emballées dans deux sacs.
Haldane a pris 150 comprimés d'Oscomin le 17 février.
Nolan a noté que quatre jours plus tard, lors de son arrestation, il avait pris 100 pilules.
Holdan, qui utilise des béquilles, a la colonne vertébrale écrasée par le travail
Alors qu'il chargeait le côté du bœuf dans le camion, un accident s'est produit dans une usine de conditionnement de viande.
Il a dit qu'une « demi-vache » lui était tombée dessus.
Pendant le procès, il a dû souvent se lever, se pencher et s'étirer, et il est même tombé une fois en quittant le tribunal. Dwood @ therecord