El modelo de cobertizos de madera: incorporación de datos observacionales para estimar la exposición al arsénico de los niños que juegan en estructuras de madera tratadas con CCA.1

Antecedentes: madera tratada con cobre arsénico tratado con cromo (CCA)
Este compuesto se utilizó en la estructura exterior de madera de la residencia y en el área de juegos públicos.
Oficina de Protección Ambiental (EPA)
Hasconductor utilizó un modelo aleatorio de simulación de dosis y exposición humana de escenarios de conservantes de madera para evaluar la probabilidad de exposición al arsénico en niños (SHEDS-Wood).
Los datos re-obtenidos fueron evaluados a partir de un estudio experimental realizado con voluntarios adultos, que fue diseñado para obtener la carga máxima de mano y toallita que se estimaba que quedaba
Eficiencia de transferencia de piel.
Último análisis de la mano de arsénico
Carga de datos generados por estudios de niños que participan activamente en juegos de CCA
La estructura después del tratamiento muestra que el coeficiente de eficiencia de transferencia y la mano
Las estimaciones de carga derivadas de estudios experimentales sobreestiman en gran medida la cantidad que ocurre en el juego real.
Objetivo: Nuestro objetivo es evaluar la viabilidad de utilizar la mano de un niño.
Cargando datos en el cobertizo
Modelo de madera y su impacto en la evaluación de la exposición.
Métodos: Se utilizaron los datos generados en el Estudio de Niños del Shed
Distribución de madera, no utilizada en Estados UnidosS. EPA.
Comparamos nuestra estimación de la dosis diaria promedio de vida (LADD)
Dosis diaria promedio (DDP)
Y los de Estados UnidosS. EPA.
Resultados: Nuestro análisis mostró que los datos del estudio de observación de los niños podrían utilizarse en shedsWood.
Nuestra estimación de la media (
Y el percentil 95)
LADD y ADD son 27% respectivamente (10%) y 29% (15%)
Estimaciones de la EPA de Estados Unidos.
Conclusión: Sugerimos arrojar-
El modelo de bosques utiliza datos de investigación del juego activo de los niños en el juego para estimar con mayor precisión la exposición real de los niños al CCA.
Palabras clave: arsénico, CCA, exposición infantil, modelo de exposición probabilístico, estudio observacional, shedWood.
HealthPerspect Environ. 115: 781-786 (2007). doi:10.1289/ehp.
Proporcionado por [9741]
En línea el 21 de febrero de 2007
Sal de cromo, cobre y arsénico (CCA)
¿Se han utilizado conservantes químicos?
Trate la madera para evitar que se pudra debido a la humedad, los insectos y los agentes microbianos. CCA-
En estructuras residenciales al aire libre se utiliza ampliamente la madera tratada (por ejemplo
, Terraza, porche, instalaciones de entretenimiento, paisajismo)
Parque público durante los últimos 30 años. En 2002, EE. UU.
Oficina de Protección Ambiental (EPA)
Bajo presión, se anunció una decisión voluntaria.
La industria de la madera tratada eliminará gradualmente los productos CCA del mercado de consumo;
Sin embargo, la estructura de madera existente al aire libre está relacionada con CCA-
La madera tratada todavía se utiliza.
Como parte de la revisión de reinscripción de la CCA,
Madera procesada en Estados UnidosS.
Según la Ley Federal sobre Pesticidas, Micoides y Rodenticidas (FIFRA), Estados Unidos
Oficina de Investigación y Desarrollo de la Oficina de Protección Ambiental (ORD)
Laboratorio Nacional de Investigación de la Exposición (NERL)
Se han desarrollado modelos aleatorios de exposición humana y simulación de dosis para evaluar la exposición a conservantes de madera en áreas residenciales y de juegos (SHEDS-Wood).
Y lo aplicó para evaluar el sexo de los niños con arsénico en CCA.
Estructura de procesamiento (US EPA 2005; Xue et al. 2006;
Zartarian, etc. 2006). Los SHEDS-
El modelo de Wood es un modelo probabilístico diseñado para utilizar datos de tiempo y ubicación.
Diario de actividades organizado por InUS.
Base de datos integral de actividades humanas de la EPA (CHAD) (McCurdy et al. 2000).
Los parámetros de entrada del modelo se dividen en cuatro categorías:)
Factores de actividad (
Incluya parámetros como el número promedio de días que un niño juega en o cerca del juego/plataforma, el tiempo que el niño realmente juega en el juego/plataforma), b)
Factores de exposición (
Incluyendo la frecuencia de las manos a
Actividad oral, eventos de lavado, carga dérmica, eficiencia de transporte de piel residual), c) factores de dosis (
Incluyendo la parte de absorción de la piel y los intestinos y el estómago), y d)
Centro de Medios Ambientales (
Incluyendo suelo y concentración residual).
El valor asignado al parámetro de entrada de EE.UU. S.
EPA y Zartarian et al.
Evaluación a partir de a) datos generados
Investigación experimental (por ejemplo
, Para las variables de carga de cuero y la eficiencia de transferencia de piel residual), b)
Observación e investigación (por ejemplo
, Para frecuencia manual-
La actividad de la boca y la puntuación de la boca), o c)
Juicio de expertos (por ejemplo
, Por el número de días en el patio de recreo y el tiempo pasado en la plataforma de juego).
Entre estos parámetros, el modelo es más sensible al contenido de arsénico acumulado en las manos del niño.
Evaluaciones de sensibilidad e incertidumbre realizadas en la EPA de Estados Unidos (Xue et al., 2006)
Muestra la eficiencia de la transferencia de residuos de piel y residuos en la superficie de la madera.
Parámetros utilizados para estimar la carga máxima en Estados Unidos (EPA, 2005)
Y los análisis de Zartarian (2006)--
Son las dos variables más importantes que afectan la estimación de las dosis absorbidas. El SHEDS de la EPA de EE. UU.
Modelo de madera y otras evaluaciones de la exposición al arsénico en niños [madera tratada], por ejemplo
Comisión de Seguridad de Productos de Consumo (CPSC), 1990; Hemond y Solo-Gabriele, 2004]
Basándose en la evaluación de la exposición mediante suposiciones y modelos, en lugar de utilizar los niveles reales de arsénico en las manos de los niños después de jugar con la estructura hecha de madera tratada con CCA.
Informe del grupo asesor científico de la reunión (SAP) (US EPA 2001), celebrada el 23 de
Reseña del 25 de octubre de 2001 AmericanS.
Evaluación preliminar de la EPA sobre la exposición al CCA
Madera tratada, se recomienda que la EPA la manipule directamente a mano.
Medición de carga en muestras de niños (preferiblemente) o adultos (
(Si está involucrado el sujeto humano).
Los mejores datos empíricos se pueden recopilar, en realidad, tomando como muestra a niños que participan activamente en juegos de estructura de tratamiento de CCA.
"Dos estudios observacionales recientes mejoraron la evaluación de la exposición al medir directamente los niveles de arsénico en las manos de los niños después de la exposición a madera tratada con CCA.
Primer estudio de Kwon et al. (2004), con seguimiento
Propuesto por Wang y otros. (2005)
Incluidos 130 niños (
Juega en el patio de recreo con CCA
Juegos procesados ​​y 64 juegos construidos con madera CCA no utilizada en el patio de juegos); el segundo (Shalat et al. 2006)
Incluidos 11 niños que juegan en la plataforma de juegos residencial (
Al menos una parte de los siete niños en la estructura de madera de cca
En ausencia de tratamiento y cuatro CCA-
Estructura de procesamiento).
Zartariano, etc. (2006)
Revisó la mano
Estimaciones de carga de Kwon et al.
El estudio señala que los datos sugieren que "el método experimental utilizado para medir la carga de la mano puede sobreestimar la cantidad que ocurre en la competencia real.
"Obtuvimos los datos sin procesar de los autores del primer estudio (Kwon et al. 2004)
Y hacer una evaluación para determinar si los datos se pueden utilizar en el cobertizo.
Madera, si es así, ¿qué impacto tendrían en la estimación de la dosis diaria promedio del modelo para la predicción de vida (LADD)?
Y intermedio
Dosis diaria promedio (DDP).
Materiales y métodos para el modelo de cobertizos de madera. Los cobertizos...
El modelo de Wood estima la edad de uso y el sexo.
Tiempo-ubicación-
Diario de actividades de 1 a 6 años
Niños mayores extraídos de la base de datos de Chad.
Cada diario utilizado contiene una macro diferente
Actividades del Día del Niño. Elmacro-
La actividad dura entre unos minutos y una hora, durante la cual se puede producir un contacto potencial con CCA.
Es posible que existan juegos o cubiertas procesados.
Por la macro
Las actividades reportadas en Chad no son lo suficientemente detalladas como para especificar si es necesario colaborar con la CCA y cuándo hacerlo.
La madera tratada se desprende, el cobertizo...
Modelo de madera en contacto con CCA
La madera tratada puede ser un subconjunto de macroactividades que ocurren en lo que define como "ubicaciones apropiadas". Ruta-
Luego se generan curvas específicas de exposición y tiempo de dosis a partir de la secuencia de eventos de contacto.
Contacto o encuentro únicamente donde existan sustancias químicas.
Una vez que se produce este contacto, la sustancia química permanecerá en el individuo o sobre el individuo hasta que sea eliminada o expulsada del cuerpo.
Durante la limpieza-
La madera implica absorción cutánea y administración oral (a través de la actividad de llevar la mano a la boca).
, Lavar y bañar, y asumir que ocurre en secuencia en este orden.
Además, el modelo asume intestinos y estómago (GI).
El tracto gastrointestinal se vacía una vez al día a las 6:00, momento en el que la carga del tracto gastrointestinal se restablece a cero.
La madera incluye un ajuste para limitar la transferencia neta de sustancias químicas de madera a madera, momento en el que se alcanza la carga manual máxima de arsénico después de un contacto múltiple con CCA.
Superficie de madera tratada
Los datos utilizados para estimar la distribución máxima de la carga manual se generaron mediante un estudio experimental en el que voluntarios adultos
Bloques de madera manipulados a mano (para 20 pasadas)
Las toallitas de poliéster se arrastran hacia adelante y hacia atrás a lo largo del bloque (
10 pases, 90 grados atrás
Girar, pasar otras 10 veces)[
Comité Americano de Química (ACC)2003].
Distribución de motivos-
El parámetro de eficiencia de transferencia de piel se deriva como la mano-
Resultados del lavado de residuos de bloques de madera (paño de limpieza). COBERTIZOS-
La carga manual máxima del modelo de madera es el producto de la concentración de residuos de la superficie de la madera multiplicada por la eficiencia de transferencia (
Opción predeterminada o como usuario
Especifique la distribución. EPA de EE. UU. (2005)
Utilice el cobertizo predeterminado
Opciones del modelo de madera en el análisis base y uso de los datos de limpieza de manos generados por el estudio experimental acc en el "análisis especial" para evaluar el efecto de usar directamente el "residuo soluble en lugar del residuo total multiplicado por la eficiencia de transferencia.
"Derechos y otros. Estudio. Kwon et al. (2004)
El estudio se realizó en Edmonton, Alberta, Canadá, y fue apoyado parcialmente por la Junta de Investigación en Ciencias Naturales e Ingeniería, la Ciudad de Edmonton y Environment Canada;
El Comité de Ética en Investigación Sanitaria de la Universidad de Alberta aprobó el programa de investigación.
De los 316 parques infantiles que existen y son operados en Edmonton, se seleccionaron 16 para el estudio.
El patio de juegos seleccionado representa otros patios de juegos en la ciudad de Edmonton en términos de antigüedad, fabricante y ubicación.
Ocho de ellos incluyen CCA-
Las otras ocho estructuras de madera que han sido procesadas no lo están.
130 niños (
Juega en el patio de recreo con CCA
Juegos procesados ​​y 64 juegos construidos con madera CCA no utilizada en el patio de juegos tratada)
Participó en el estudio.
En cada patio de recreo asisten un promedio de siete a nueve niños.
Obtener el consentimiento escrito e informado de los padres;
Los niños que no obtuvieron el consentimiento de los padres fueron excluidos del estudio.
Se registró la hora de llegada al patio de juegos, el tiempo de juego y la edad de los niños que participaron en el evento.
Después de que los niños terminaron de jugar, sus manos fueron de-
Agua ionizante y manos-
Filtrar las muestras de lavado y analizar el líquido de filtración.
El derecho a publicar el resumen de datos. (2004).
Respondiendo a los comentarios de Kissel (2005)
Se analizó el contenido de arsénico en el residuo refractario recogido en el filtro y los resultados fueron publicados por Wang et al. (2005) en réplica.
A partir de aquí utilizaremos "Kwon et al".
\"Consulte los datos de Kwonet et al.
Estudios de Wang y otros. Carga manual de datos.
Datos brutos de arsénico total (
El arsénico soluble en las manos es refractario al arsénico)
Los autores del estudio obtuvieron datos del lavado de manos de 130 niños (
Comunicación personal Li XC).
Arsénico total en el agua para lavarse las manos(
Arsénico refractario y agua en el filtro.
El arsénico soluble en solución de filtración) fue 934 [+ o -]
Para los niños que juegan en el cine se prepararon 940 Ng.
Parque infantil y 265 [+ o -]
311 ng para niños en ÁfricaCCA-
Zona de juegos tratada
Utilizamos datos de arsénico total disponibles para niños que juegan en CCA
Patio de juegos procesado, sin ajuste de estos datos para reflejar el nivel de arsénico de fondo detectado durante el juego no infantilCCA-
Zona de juegos tratada
De los 66 niños que juegan en ocho CCA...
Cubierta de tratamiento, 53 fueron1-
Rango de edad considerado en la evaluación de EE. UU. S. EPA (2005)
Y Zartariano. (2006).
Los 13 niños restantes (
Un niño de 8 meses, 12 niños [
Mayor o igual a]7 años de edad)
Más allá del rango de edad considerado en Estados UnidosS.
Evaluación por parte de la EPA;
Por lo tanto, sus datos no están incluidos en nuestro análisis.
Además, los datos también se excluyen de un período de 2 años.
En los niños mayores, sus valores de arsénico soluble fueron significativamente inferiores a los medidos en otros niños y no se informaron niveles de arsénico no disuelto.
En este análisis, utilizamos datos totales de arsénico para los 52 niños restantes.
6 años jugando en CCA
Análisis de datos del patio de recreo tratado. El estudio de Kwon et al.
Los datos de carga corresponden a la calidad total del arsénico (para dos manos).
Y la mano más grande
Parámetros de carga en el cobertizo
El modelo de madera se expresa como la calidad del arsénico por metro cuadrado de la piel. Por lo tanto, la mano...
Nivel de carga de derechos y otros.
El estudio transformó la carga total de arsénico de dos manos en microgramos de piel por centímetro cuadrado para la muda.
Modelo de madera, utilizando fórmulas y supuestos similares al modelo.
En concreto, supongamos 50.
El 5% del tiempo que se pasa en el patio de recreo se dedica en realidad a la estructura del juego, no a la estructura del juego “cerrada” ([F. sub. playset])
Y el 74% de la superficie de la piel de la mano está expuesta al residuo superficial de la madera cada 20 minutos ([F. sub. contact,res,j])
Estos porcentajes corresponden al promedio de distribución utilizado en el cobertizo.
Madera de estos parámetros.
Estimación de manos (HSA)
Área de superficie corporal (SCT)
Se exporta utilizando una fórmula similar a la utilizada en el cobertizoWood (Tabla 1).
Por lo tanto, la carga de arsénico por centímetro cuadrado se deduce como: carga de mano ([micro]g/[cm. sup. 2])= [
Calidad total de arsénico (ng)/1000]/([TBSA ([m. sup. 2])]x 10 000 x [HAS (%)]x Mínimo{[[F. sub. contacto,res,j]/20 (tasa/min)
Tiempo en el patio de recreo (min)x[F. sub. playset]], 1})[1]
Dado que se supone que el 74% de la superficie de la piel de la mano entrará en contacto con los residuos de la superficie de la madera cada 20 minutos, lo que significa que el 100% de las manos entrarán en contacto con los residuos después de aproximadamente 30 minutos, para los niños que pasan más de 1 hora en el patio de juegos, la fórmula anterior limita este parámetro a 1.
Utilizamos el análisis de regresión lineal para evaluar la asociación entre la carga manual de arsénico y el tiempo pasado en el patio de juegos y el antiguo cobertizo.
Estimación de madera para LADD y plazo intermedio (90 días)
Agregar niños jugando en CCA
Marco de madera tratada
Resultados Los datos del lavado de manos con crema de arsénico se asociaron con el tiempo en el patio de juegos.
La Tabla 2 resume la distribución total de arsénico en las manos.
Datos del estudio de Kwon y otros (nanogramos)
Y distribución genéticamente modificada (
Microgramos por centímetro cuadrado)
Y repartirlos con las manos
Asignación de carga utilizada en los Estados UnidosS. EPA en SHEDS-Wood (US EPA 2005).
Valor medio geométrico de la mano y estimación del percentil 95
Distribución de carga del estudio de Kwon et al. (0,0016 [micro]g/[cm. sup. 2] y 0,0091 [micro]g/[cm. sup. 2])
Más de un orden de magnitud menor que el número de asignaciones utilizadas en los Estados Unidos S. EPA en SHEDS-Wood (0,0334 [micro]g/[cm. sup. 2] y 0,1061 [micro]g/[cm. sup. 2]).
El análisis de regresión mostró que el nivel total de arsénico ([R. sup. 2]= 0,0048)
Con la duración del tiempo de juego (Figura 1)
, Lo que indica que la carga manual es estable.
El nivel de estado después de un juego corto.
Este resultado es consistente con el de Estados Unidos.
Conclusiones saturadas extraídas por la EPA en el estudio experimental en adultos ACC (US EPA 2005).
Por lo tanto, la distribución de la carga manual derivada de este estudio se puede utilizar para el desprendimiento.
La madera presenta la máxima carga manual de arsénico, no la distribución utilizada en Estados Unidos.
EPA y distribución a partir de datos experimentales.
Estimaciones LADD y ADD.
Exportamos LADD y plazo intermedio (90 días)
Añadir para el límite de la capa superior ("clima cálido")
La escena del cobertizo
Utilice madera con el mismo valor y distribución que la utilizada en los Estados Unidos (S. EPA\'s (2005))
Además de los parámetros de carga máxima de la piel, la evaluación de todos los parámetros de entrada, para lo cual utilizamos el valor máximo de la carga manual de arsénico (
Microgramos por centímetro cuadrado)
Correcto, etc. datos.
La Tabla 3 resume los valores y distribuciones utilizados para los parámetros de entrada dentro del cobertizoMadera.
Las tablas 4 y 5 resumen la LADD y la intermedia.
Utilice el término ADD para la carga manual de la exportación máxima según Kwon et al.
Estudie y compare estas estimaciones con las estimaciones de la EPA de los Estados Unidos (2005).
Niños jugando en CCA
Baraja tratada y juego completo.
Al establecer el parámetro de carga máxima de la piel en un valor derivado de Kwon et al, se obtiene la estimación promedio de LADD.
El estudio es el 27% de las estimaciones de EE.UU. S. EPA.
Se observan grandes diferencias entre Estados Unidos y Canadá.
Estimaciones de la Agencia de Protección Ambiental de la capa superior
Distribución de exposición percentil y estimaciones derivadas de los datos del estudio de Kwon et al.
En concreto, al establecer los valores de los parámetros de carga máxima de la piel obtenidos de Kwon et al, se obtienen las estimaciones de los percentiles 90 y 99.
El estudio estima que en Estados Unidos la incidencia es del 14% y del 10%. S. EPA.
De manera similar, al establecer el parámetro de carga máxima de la piel en un valor obtenido de Kwon et al., los porcentajes medio, del 90 y del 95 aumentaron la estimación.
El estudio fue de 29%, 19% y 15%, respectivamente, estimado por la EPA de los Estados Unidos (2005).
Analice los datos utilizados en la EPA de EE. UU. (2005)
Y Zartarian. (2006)enSHEDS-
La madera que representa la eficiencia de transferencia y la carga máxima en la piel proviene de un estudio experimental para adultos que tiene como objetivo lograr la máxima carga en las manos y en la piel para la madera tratada con CCA.
En particular, en el estudio se utilizaron manos mojadas, objetos pesados, un gran número de pases y no se permitió el cepillado.
Este tipo de investigación no reproduce el atractivo típico de los niños en el mundo de los juegos.
SAP en Chopra (US EPA 2001)
Se recomienda mano directa.
Medición de la carga en la estructura del procesamiento de la CCA para niños que obtuvieron y utilizaron la "participación activa en el juego". Estudio de Kwon et al. (2004; Wang et al., 2005).
Estos datos se proporcionan y muestran datos experimentales utilizados en el USS. EPA (2005)
Y Zartariano. (2006)
Sobreestima el residuo de arsénico.
El factor de eficiencia de transferencia de piel y la carga manual de arsénico que se produce en el juego real.
Media geométrica y máxima
El nivel de carga combinado con arsénico soluble y refractario es de 0,3 [micro]g y 4,7 [micro]G, respectivamente.
Si asumimos de manera conservadora que solo la palma de la mano del niño toca el residuo, entonces la media geométrica y los valores máximos de la carga manual ajustada cambiarán a 0,004 [micro]g/[cm. sup. 2] y 0,036 [micro]g/[cm. sup. 2]
Las estimaciones, respectivamente, son mucho más bajas que las derivadas de la distribución lognormal utilizada en Estados Unidos. S. EPA (2005)
Y Zartarian, etc. (2006) (
Media geométrica: 0,033 [micro]g/[cm. sup. 2];
99 Puntos: 0,272 [micro]g/[cm. sup. 2]).
Utilice suposiciones similares a las utilizadas en los cobertizos.
La madera utilizada para el cuerpo y el área del reloj, el tiempo utilizado para la estructura y la fracción de la superficie de la piel de la mano expuesta al residuo, para calcular la carga de la mano por centímetro cuadrado darán como resultado un nivel más bajo (Tabla 2).
Además, las manos-
Niveles de carga observados en Kwon et al.
El estudio fue consistente con lo observado en estudios pequeños pero similares realizados por Shalat et al. (2006).
Zartariano, etc. (2006)
La conclusión es que la EPA de los Estados Unidos
La dosis estimada agregada es equivalente a la dosis tomada según el estudio de Kwon et al. (Kwon et al. 2004; Wang et al. 2005).
Sin embargo, su conclusión se basa en el supuesto de que todo el arsénico en las manos del niño es ingerido y absorbido completamente.
Esta suposición conservadora contradice la información utilizada en el estudio - Wood de la EPA de EE. UU. (2005)
Y Zartarian, etc. (2006)
Exposición del modelo--
Es decir, la puntuación de absorción cutánea, la puntuación de absorción estomacal y la puntuación del área de observación con el enjuague bucal del ratón.
Parámetros del evento.
El nivel promedio de arsénico en el fondo de las manos de los niños, derivado de niños no CCA-
Tratamiento de patio de recreo, 26% del nivel medio detectado en las manos de los niños que juegan en CCA
Zona de juegos tratada
En nuestro análisis, no ajustamos el arsénico total en nuestras manos.
Lavar la ropa de los niños que juegan en CCA
Por lo tanto, el campo de juego después del procesamiento para reflejar el nivel de fondo puede estar sobreestimado en CCA.
Zona de juegos tratada
Como todos los estudios observacionales, el estudio de Kwon et al. (Kwon et al. 2004; Wang et al. 2005)
Existen ciertas limitaciones.
Sin embargo, estas simulaciones no impiden el uso de datos para fundamentar la evaluación de la exposición.
Posibles limitaciones de Kwon et al.
El estudio incluyó un número relativamente pequeño de niños, registró el tiempo pasado en el patio de juegos, no en el piso de juego, y no incluyó un análisis de limpieza de la superficie de la estructura;
Por lo tanto, no es posible confirmar el nivel de cancelación del aprendizaje de la estructura del juego de Kwon et al.
El estudio no fue inferior al medido en otros estudios.
Discutiremos estos temas a continuación. Tamaño de la muestra. Utilizando un solo...
Método del intervalo de tolerancia lateral, similar al método descrito en Hahn y Meeker (1991)
Propuesto por la EPA de los Estados Unidos (1991)
Para estimar la muestra mínima requerida cuando el número estimado de la encuesta es el porcentaje de la distribución, se puede demostrar el número de niños que juegan en el patio de recreo con cca-
El conjunto de reproducción procesado (CPSC 2003 (
Muestras recolectadas de edificios en el área metropolitana de Washington, DC); Shalat et al. 2006(
Muestras recolectadas de edificios en Florida); Ursitti et al. 2004(
(Muestras recogidas de edificios en Toronto, Canadá)].
Por lo tanto, no tenemos motivos para creer en los niveles de arsénico que se pueden eliminar de la estructura de Kwon et al.
El estudio será diferente de los del estudio. Kissel (2005)
Señale las posibles limitaciones del metal adecuado.
La investigación es, manos a la obra.
Los niveles de carga derivados de este estudio pueden no afectar la cantidad ya tomada.
Sin embargo, incluso si ajustamos la calificación que obtenemos de Kwon et al.
Distribución media usando mano a mano
Puntuaciones de transferencia dérmica oral asumidas en el cobertizo de madera (0,78)
Así que, de hecho, los hijos tienen derecho a asumir.
Se estudió toda la zona de la mano donde habían estado expuestos a residuos de arsénico. -
El nivel de uso en Estados Unidos. S. EPA (2005)
Todavía son 50-
80% superior a estos niveles ajustados.
Por lo tanto, es poco probable que el número potencial de movimientos de ratones explique la diferencia entre las estimaciones de exposición que observamos y las derivadas de la USS. EPA (2005).
Especialmente porque utilizamos de forma conservadora el valor máximo obtenido de Kwon et al.
Los datos que analizamosLos siguientes-
Análisis de sensibilidad e incertidumbre realizado en Estados Unidos.
EPA y Xue et al. (2006)
Mostrar residuos-
Residuos de arsénico en la superficie de la madera
Parámetros utilizados para estimar la carga máxima en Estados Unidos (S. EPA, 2005)
Y Zartarian. (2006) analiza--
Son las dos variables más importantes que afectan la estimación de las dosis absorbidas.
Así que la mano
Cargar datos recopilados de niños durante juegos activos, como los datos recopilados por Kwon et al. (2004), Wang et al. (2005)
Y Shalat y otros. (2006)
, Se aplica para mejorar la precisión de las estimaciones de dosis y exposición derivadas por American AirlinesS.
EPA utilizando modelo de cobertizos de madera.
Tenemos arsénico total.
Cargar datos del peso metálico.
Investigar y analizar los datos para evaluar si se pueden utilizar en el cobertizo.
Madera que representa el máximo número de manos.
Parámetros de carga.
Nuestro análisis muestra que la carga manual medida no tiene nada que ver con el tiempo pasado en el patio de recreo, lo que indica que después de un corto período de juego, la carga manual alcanza el nivel más alto, por lo tanto, estos datos se pueden utilizar en cobertizos.
Modelos de madera que sustituyen el valor utilizado en Estados Unidos. EPA (2005)
Y Zartariano. (2006)
Depende del estudio experimental.
Utilizando datos recopilados mediante un muestreo de niños reales que juegan en CCA
Estructuras procesadas como datos de Kwon y otros. estudio, inSHEDS-
Las estimaciones promedio de LADD y ADD de Wood son el 27% y el 29% de las estimaciones de los Estados Unidos, respectivamente. S. EPA.
Se observó una gran diferencia en el último percentil, y nuestras estimaciones fueron 14% y 19% (percentil 90).
Y 10% y 15%, respectivamente, estimados por la EPA de los Estados Unidos (2005).
Basándonos en nuestro análisis de las manos de los niños
Carga de datos de un estudio de observación de niños estadounidenses.
La evaluación actual de la EPA sobreestima la probabilidad de que los niños estén expuestos al arsénico migratorio del CCA.
Hasta 10 pliegues de madera tratados (US EPA 2005).
Sugerimos al gobierno de los EE.UU.
La EPA utiliza datos de este estudio de observación en cobertizos
Estimar con mayor precisión la exposición real al arsénico migratorio en los niños.
Nuestra propuesta coincide con la de Sopra SAP, es decir, los mejores datos empíricos sobre carga manual se obtienen de niños que participan activamente en el procesamiento de juegos con estructura de madera. REFERENCIAS: ACC. 2003.
Evaluación de la exposición a metales en CCA
Investigación completa. Disponible: [
Visita el 26 de marzo de 2007]. CPSC (
Comité de Seguridad de Bienes de Consumo). 1990.
Arsénico desprendible en la madera de juegos infantiles y riesgo estimado de cáncer de piel. Memorándum. Disponible: [
Visita el 18 de enero de 2007]. CPSC (
Comité de Seguridad de Bienes de Consumo). 2003.
Determinación de la migración de arsénico de MCCA a las manos y al agente de las manos en madera tratada. Disponible: [
Visita el 26 de marzo de 2007].
Hahn GJ, Mikel WQ. 1991.
Intervalo estadístico--
Guía del profesional.
John Willie y sus hijos.
Hymond HF, SoloGabriele HM. 2004.
Niños expuestos al arsénico del CCA
Tarima de madera tratada y estructura de juegos infantiles. RiskAnal 24(1):51-64. Kissel JC. 2005.
Arsénico en las manos de los niños [Carta].
Pronóstico de salud ambiental 113:a364.
Jane JC, Bai Jing, Richter KY, Ling finsk. 1998.
Investigación del contacto piel-suelo en ensayos de control. J Soil Contam 7(6):737-752.
Derecha, Zhang H, Wang z, Jhangri GS, Lu X, Fok N, etc. 2004.
Los niños tenían arsénico en sus manos después de jugar en el patio de recreo.
Encuesta de salud ambiental 112: 1375-1380.
Leki Jo, Nelle Ka, Carnales LA, Ferguson AC, carbrea NL, hertado Al, etc. 2000.
Cuantificar datos de microactividad en niños a partir de cintas de vídeo existentes. Referencia n.° U2F112OT-RT-99-001182.
Stanford, California: Universidad de Stanford.
Glen Kadi Y, Smith L, Glen G2000.
Base de datos completa sobre actividad humana del Laboratorio Nacional de Investigación de Exposiciones.
Epidemiología ambiental 10: 566-578.
SL Shalat, Solista
Gabriele HM, huyendo LE, Buckley BT, Black K, Jimenez M, etc. 2006.
Un estudio preliminar sobre la exposición de los niños al CCA
Madera procesada en equipos de juegos.
Ciencia Total Environ367 (1):80-88.
Van der Linden, Watson R., Campbell M. 2004.
Evaluación y gestión de la exposición al arsénico en CCA
Estructura de juego de madera procesada.
J Public Health 95: 429-433. EPA de EE. UU. 1991.
Directrices para el uso de la evaluación de la exposición individual a residuos esperados.
Washington, DCS
Oficina de Protección Ambiental. EPA de EE. UU., 2001.
Un conjunto de cuestiones científicas que la EPA está considerando son: evaluación preliminar del estado
Exposición al cromo, cobre, arsénico y sal en la dieta infantil y exposición (CCA)-
Estructura de juegos de madera tratada con CCA
Contaminan el suelo. Informe SAP No. 2001-12.
Arlington, Virginia: Estados Unidos de AméricaS.
Oficina de Protección Ambiental. Disponible:[
Visita el 29 de enero de 2007]. EPA de EE. UU. 2005.
Evaluación de la probabilidad de exposición de niños expuestos al CCA
Juegos y barajas de juego tratados con modelos aleatorios de simulación de exposición y dosis humana utilizando escenarios de conservación de la madera (SHEDS-WOOD). Informe final. EPA/600/X-05/009.
Washington, DCS
Oficina de Protección Ambiental.
Wang z, Quan, Zhang H, Jhangri GS, Lu X, Li X, etc. 2005.
Arsénico en las manos de los niños: Wang et al. responden [Carta].
Encuesta de salud ambiental 113: A364-A365.
Xue J, Zartarian VG, Ozkaynak H, Dang W, Glen G, Smith L, etc. 2006.
Evaluación probabilística de la exposición al arsénico en niños expuestos al CCA
Parte 2: El conjunto y mazo procesado del juego.
Análisis de sensibilidad e incertidumbre. Risk Anal 26(2):533-541.
Zartarian VG, Xue J, Ozkaynak H, Dang W, Glen G, Smith L, etc. 2006.
Evaluación probabilística de la exposición al arsénico en niños expuestos al CCA
Juegos y barajas procesados.
Parte 1: Metodología del modelo, resultados de variabilidad y evaluación del modelo. Risk Anal 26(2):515-531. Leila M. Barraj, (1) Joyce S. Tsuji, (2) y Carolyn G. Scrafford (1)(1)
Centro de supervisión química y seguridad alimentaria
Washington, D. C.; (2)
Centro de toxicología y biología mecánica, empresa índice
Dirección de correspondencia entre Bellevue y Los Ángeles, Washington, Estados UnidosM.
Barraj, centro de regulaciones químicas y seguridad alimentaria de Exponent, Inc.
Suite 1100, 1730 Rhode Island Avenue.
20036 Noroeste, Washington, DC Teléfono: (202)772-4909. Fax: (202)772-4979. Correo electrónico
Correo electrónico: lbarraj@expentcom Agradecemos a B.
Sceurman por su asistencia técnica.
El Comité Científico sobre conservación de la madera proporcionó financiación para el estudio.
Los autores anunciaron que el estudio fue financiado por el Comité Científico sobre conservantes de madera, una asociación comercial de fabricantes de conservantes de madera a base de agua.
Recibido el 19 de septiembre de 2006;
Aceptado el 21 de febrero de 2007